starboard watch перевод
- starboard: 1) _мор. правый борт Ex: starboard watch вахта правого борта Ex: starboard tack правый галс2) _мор. положить право руля (тж. starboard the helm)
- watch: 1) часы (наручные, карманные) Ex: he set his watch by mine он поставил свои часы по моим Ex: my watch has run down мои часы остановились2) _мор. корабельный хронометр3) (over) пристальное наблюдение
- a-starboard: нареч.; мор. по правому борту, на правом борту to put the helm on a-starborad — лево руля!
- be on the watch: подкарауливать, поджидать (for - что-л., кого-л.)
- on the watch: начеку, бдительный The door opened when he knocked - for Rob was on the watch. — Дверь отворилась, как только он постучал, так как Роб уже поджидал его. He must be always on the watch for the indica
- on watch: дежурный, сторож Apart from two men on watch in the engine-room, everyone was asleep. — Все спали кроме двух дежурных в машинном отделении.
- watch for: выжидать [выждать]
- watch in: встречать Новый год
- watch it: разг. быть осторожным
- degrees to starboard: градусов правого борта
- list to starboard: крен на правый борт
- port and starboard: Борт
- starboard beam: правый траверз
- starboard light: мор. правый отличительный огонь правый отличительный огонь
- starboard side: мор. борт правый
Мобильная